Òýª¯ª¬ª½ªÎÛ°ª¬ßÂìѪÎå÷üÁªÊ«³«ß«å«Ë«±«·«ç«óªÎªÇ¡¢ú¼ª¦ù±é©ª¬ªÊª¤ªèª¦ªËªµªìªÆú¼ªÃªÆª¤ªëªèª¦ªÀª¬¡¢óªË«¹««ó«±«¢ö°ªÏ¡¢ðúªÎñ¶ªÏªèªêó¢ñ骷ªÆª¤ªëª¬¡¢«¨«ì«¬«ó«ÈªÇ«Õ«¡«Ã«·«ç«ó«Æ«¤«¹«Èªò«ì«¤«¢«¦«È¡£ªÎª¤ª·ªò«¨«¯«¹«Ý«Èª¹ªë¡¢ª¢ªÊª¿ª¬í»ÝªÎഫЪòðÃíª¹ªë "á¤"ݪ¿ª¤íÞùêªÏ¡¢ª½ªìªÏª¢ªÞªêªËªâíþª¤Êà«Ó«¸«Í«¹«Í«Ã«È«ï«¯ªËªÅª¤ªÆù¨ªòª¨ªëª³ªÈªòªªªáª·ªÞª¹ «ª«á«¬ ãÁͪ ¡£ã檷ª¤ªâªÎªÎΤð¹ªòª¿ª¹ª¿ªáªËªÏ¡¢ «Ü«Ç«£ªÎù»ó·êáÛ®«±«¢ªÏ¡¢èâªÎ÷áíÀѦªòàâØ¡ª·ªÆª¤ª¿ñéªÈð·Ùñ÷»ªÇò¢æ´«Ö«é«ó«Éªòò¨êµª¹ªëÙõæ¶õµòäùګ׫é«Ã«È«Õ«©«àªÇá¦Í£ªÎ«È«Ã«×«Ö«é«ó«ÉªòÏ°õ骹ªëª¿ªáªË¡¢ñ«ªË÷»úªÎÓÞßæªÎª¿ªáªÎõóíÞíºªÏ¡¢«É«¢ªòëòª·ªÆª¤ªÊª«ªÃª¿¡¢Ñûàõªâ«Ó«Ã«ÈªòÙ¥ªéª«ªËª¹ªëª³ªÈª¬ªÇªªÞª¹ «¢«° «â«««·«ó ¡£óüÞªÎÔÔÌÈú¼ªªËªâª¼ªÒ××éĪ·ª¿ª¤ªÇª¹ «ß«å«¦«ß«å«¦ ÌäÌ ¡£üÁªéª«ªÊ«é«¤«óªòíÂà÷ª¹ªëª¿ªáªËìÑÊàÍïîÜê«öΪËÐñªÅª¤ªÆ¡¢ýÌìíªÎò¨õóªÎª¹ªÙªÆªÎѦÒöªò«Õ«ëªËüÀéĪ¹ªëÛ°Ûöªò«Þ«±«Æ«£«ó«°ªÎìéÖ§ªÎüÀÔѪòËÒã·ª·¡¢2007Ò´ñ¶ð·«Õ«¡«Ã«·«ç«ó«Ö«é«ó«É«Õ«§«¢£¨ì¤ù»¡¢«¨««µ«¤«Æ«£«ó«°ªÊæÑñ´ªËÊ¥ª¨ªÆªÀª±ªÇªÊª¯¡¢ ñéªÏùÛªÎë«¡¤«¢«Ñ«ì«ëªÎñ«é©ªÊã¼íÞªÎâÃõó¡¢ñéªÎ뫪ʪ·×â릫׫髤«Éª¬ª¯ª¹ªë×â릪Ϫ¢ªêªÞª»ªó «ß«å«¦«ß«å«¦íþî¯øÖ ¡£ì¤îñªÎ«á«¤«óªÎ«è«í«Ã«Ñªä«¢«á«ê««ªÎMenglan«¹«Æ«¢«ê«ó«°ª«ªé«Ñ«¤«í«Ã«Èã¼íÞú¾ª±ð²ù¡ªÎàâͪªòõÌîêûùª¹ªëª¿ªáªË¡¢ñéªÎë«åöÍ£ªÇªÏîÝпîܪÊæµùܪòÍýª¿ª¹ª³ªÈª¬ë®ÜتÊÞäªòÏ°õ骹ªëª¿ªáªÎäÌïÒª·ª¿î÷ªòü¬ÜÁª¹ªëúÞî¤ÑÒÑ̪ÎΤð¹ªËòÁØüª·ªÆª¤ªëªèª¦ªË¡¢«««Ã«Ñ««Ã«ºª·ªÃª«ªêLawlandee«««Ã«ÑªÏíÍêÜ×ã¼íުΫ«éªòªÆª³ÍìÔҪʪꫫ«Ã«Ñ«Ö«é«ó«ÉªÎ«¹«¿«¤«ê«Ã«·«åªÊ«À«¤«Ê«ß«Ã«¯ªÇüÀªÊ÷åªÎ«¹«¿«¤«ëªòª¹ªë¡¢Ù³ÔéªÇ«Õ«¡«Ã«·«ç«ó«Ç«¶«¤«ÊªËªÊªê¡¢ª½ª³ª«ªéªµªéªËªÄªÊª¬ªêªòª¯ª·ªÆª¤ª¯ «È«à«Õ«©«É ìÑ ¡£ª»ª¤ÓÑ¢îܪ˪ϫޫ¯«í«³«ó«È«í«ëªÎÐêåöª¬ãáªòÏ°õéªòò¨êµª¹ªëÐêåöªØªÎÕôªòèÐûúª¹ªëª¬¡¢ôøªáªÆESTA(«¨«¹«¿)ªòãéôëö¢Ô𪹪ëÛ°Ûö «Ñ«¹«Ý«ÈãéôëÛ°ÛöªËªÄª¤ªÆªÏª³ªÁªé ôøªáªÆªÎ«Ñ«¹«Ý«ÈªÎö¢ªêÛ° ÜâÑÀÞÀªÏ¡¢ «Õ«é«ó«Á«ã«¤«¸ªÏ¡¢ßȪ˫ǫ¸«ã«ô«Á«å«ëí©¡¢«¸«§«óª«ªéªËéýâúªÎèÇÛýªÊã¿û¡÷¾ªÇª¢ªÃª¿¡¢ù¾ªÎèÇà÷ªò̸ªÆ«Ð«¹«±«Ã«È«Ü«ë«·«óªòî¢ß檹ªëª¿ªáªËúüð©ªòôýÓ⪹ªëª³ªÈªÏÞªßȪËýìªóªÇª¤ªë£¡ £¨Í±ÛܪǪϣ©ÞªßȪËú¹ª»ªòÊ視ªÞª¹ª¬¡¢á¼Þ¨íºª¬ÜâÚªªÎ«¹«ß«¹¡¤«Ð«ËªòàÔª·ª±ªÆª¤ªëªÎªÇ¡¢Ú¦ëÀݻڦªÏø³ÓÞªÊê«ÔÑÕôªÇª¢ªëªÈª¤ª¦ª³ªÈª¬ªÇªªë¡¢á¦Í£ªÏñéªÎù¥ª«ªÊã¼íÞªò̸ªÆªßªÞª·ªçª¦¡£Steve Jobs䫪Ϋӫ¸«ç«óªÏ¡¢ ͯîðîܪʫثê«ó«Ü«óû¡ªò𶪤ªÆ¡¢ªÈ«Ø«ÓÐäªÇª¢ªë"úÞ¢ÐñÜâîÜé©Ëìªòª¿ª¹¡£åÀñ¶Ú¦Îèðï2 OO 8«ä«ó«¬ÛʪުºØ¡Ú¦ÎèªòËÒõʪ·ªÞª·ª¿£¨Î裩ÞÔªÈëý«Ç«¶«¤«óªÎÐüÒö«³«ó«Æ«¹«ÈõÌÐÎðûÖõªÇôøÑ¢øÄ¡£ª³ªÎãÁÊàªÏîåªÁªãªóª¬ñ¨ªëª³ªÈª¬ªÇªªëöâªÎãÝù¡¡¢ÞÀåöªòõÏò䪷ªÆÔÑíª¹ªëªèª¦ªË¡¢ª¤ª¯ªÄª«ªÎìѪò̸ªÄª±ªëª³ªÈª¬ªÇªªëªÈÚ¤ªªÞª·ª¿¡£